こんにちは。ヨン韓医院院長のホン・ジヨンです。
漢方のカウンセリングをしていると、「今、紅参を飲んでいます」とおっしゃる方が本当に多いです。しかし、その効能について正確に理解されている方はあまりいらっしゃいません。瓊玉膏の場合も名前は知っていても、何に良いのか、どのように活用すべきかについてはよく知らないというケースが多いです。
そこで今回は、韓国で古くから愛されてきた伝統的な漢方薬材である「紅参」と「瓊玉膏」の違いについて調べてみようと思います。体を健康にし、様々な疾患を予防するのに役立つこの2つの漢方は、特徴や効能が少しずつ異なります。その違いを見ていきましょう。
私が毎日欠かさず飲んでいる鹿茸（ろくじょう）瓊玉膏
出典：ナムウィキ
紅参は高麗人参を蒸して乾燥させた薬材です。本来の気を大いに補う高麗人参を摂取したいものの、人参特有の「熱性」のために使えない場合、その熱性を抑えるためにこのように加工（法制）するようになりました。
この過程を経て熱性は抑えられ、人参の有効成分と活性成分が強化されることで、以下のような効能が期待できます。
瓊玉膏は、高麗人参、生地黄（ジオウ）、茯苓（ブクリョウ）、蜂蜜の4つの薬材を粉末にして伝統的な甕（かめ）に入れ、数日間丁寧に湯煎で煮込み、煮込んだ後に冷ましてから再び煮込むという手間と誠意を込めて作られる漢方薬です。
瓊玉膏を作る過程で、それぞれの薬材は互いの効能を補い合い強化する役割を果たし、より高い薬効を発揮するようになります。
紅参と瓊玉膏の最大の違いは、その構成にあります。
紅参が単一の薬材である高麗人参を加工して作られた製品であるのに対し、瓊玉膏は複数の薬材を組み合わせて作られた複合漢方薬です。したがって、紅参は人参特有の効能である「気力の強化」に集中するのに対し、瓊玉膏は複数の薬材の調和のとれた効果を得ることができます。
特に瓊玉膏は、全体的な健康増進に役立つだけでなく、様々な疾患の治療目的でも処方可能な薬であり、更年期障害、呼吸器疾患、皮膚疾患などにも効果的です。
紅参と瓊玉膏はいずれも高い効果が期待できますが、服用を始める前に必ず専門の韓医師（韓方医）に相談されることをお勧めします。
「体に良い」という噂だけで、自分に合わない紅参を飲まれている方が多くいらっしゃいます。どんなに良い薬でも、自分の体質に合ってこそ本来の薬効が発揮されます。特に漢方処方は、単一の薬材が集まって効果を相乗させ、副作用を抑えられるように構成されています。これこそが漢方方剤の醍醐味です。専門の韓医師とのカウンセリングを通じて、ご自身の体質に合った漢方薬を処方してもらうのが最も安心で効果的です。
ヨン韓医院では個人の健康状態と必要に応じて、
紅参や瓊玉膏を含む様々な漢方カウンセリングと
オーダーメイドの処方を行っております。
瓊玉膏製品についてのご質問や、
ご相談をご希望の方はいつでもお問い合わせください。
皆様の健康な未来のために最善を尽くします。
伝統の製法を忠実に守った瓊玉膏で、疲労回復、免疫力増大、抗炎症効果に優れています。最高の調剤技術を取り入れ、どなたでも飲みやすい滑らかな食感と味を実現しました。
伝統的な瓊玉膏に鹿茸を追加した処方で、風邪を引きやすい成長期のお子様に適しています。生臭さもなく、優れた気力回復と活力増進効果が期待できます。